Residents of St. Hilarion — Sub-district D, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 14 | chouinard | arthur | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 12 | chouinard | celina | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 9 | chouinard | delima | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 19 | chouinard | emelie | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 13 | chouinard | emma | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 16 | chouinard | exima | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 14 | chouinard | flore | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 11 | chouinard | joseph | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 10 | chouinard | marie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 15 | chouinard | marilda | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 21 | chouinard | mathilda | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 17 | chouinard | philippe | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 13 | chouinard | philomene | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 18 | chouinard | pierre | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 121 |
| 12 | chouinard | samuel | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 8 | chouinard | telesphore | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 44 |
| 20 | chouinard | victoria | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 121 |
| 4 | claveault | andre | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 99 |
| 11 | claveault | angeline | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 9 | claveault | francois | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 6 | claveault | jessee | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 8 | claveault | pomela | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 7 | claveault | treffle | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 5 | claveault | victoria | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 10 | claveault | virginie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 21 | comeault | adele | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 22 | comeault | emile | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 25 | comeault | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 23 | comeault | philomene | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 20 | comeault | prospere | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 21 |
| 24 | comeault | stamilas | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 3 | cote | angelina | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 25 | cote | caroline | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 1 | cote | charles | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 101 |
| 24 | cote | david | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 101 |
| 4 | cote | louise | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 5 | cote | olive | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 2 | cote | sophie | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 7 | coulombe | alma | F | 0 | Roman Catholic | Blank | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 6 | coulombe | almina | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 10 | coulombe | ananias | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 25 | coulombe | catherine | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 6 | coulombe | clara | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 3 | coulombe | clovis | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 47 |
| 8 | coulombe | edmond | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 5 | coulombe | edmond | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 2 | coulombe | ernest | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Ambiguous responses | 18 |
| 7 | coulombe | george | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 4 | coulombe | georgina | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 2 | coulombe | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 4 | coulombe | josephine | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 1 | coulombe | louise | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 5 | coulombe | marie | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 1 | coulombe | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 24 | coulombe | mederic | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 46 |
| 25 | coulombe | norbert | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 18 |
| 3 | coulombe | norbert | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 9 | coulombe | rodolphe | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 18 |