Residents of St. Jérôme — Sub-district J, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 17 | maher | agnes | F | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 222 |
| 16 | maher | alfred | M | 8 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 12 | maher | alphonsine | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 18 | maher | angelina | F | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 18 | maher | angelle | F | 71 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 223 |
| 15 | maher | emanuel | M | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 15 | maher | emilie | F | 47 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 221 |
| 10 | maher | francois | M | 44 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 216 |
| 14 | maher | jacob | M | 47 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 221 |
| 17 | maher | joseph | M | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 14 | maher | levina | F | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 11 | maher | louise | F | 36 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 13 | maher | louise | F | 16 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 16 | maher | prosper | M | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 222 |
| 19 | maher | rodrigue | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 5 | maille | delia | F | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 414 |
| 12 | maille | domitilde | F | 57 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 343 |
| 4 | maille | eliza | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 414 |
| 16 | maille | isaie | M | 23 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 343 |
| 15 | maille | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 343 |
| 17 | maille | malvina | F | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 343 |
| 3 | maille | melasippe | M | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 414 |
| 13 | maille | noe | M | 19 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 343 |
| 11 | maille | pierre | M | 56 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 343 |
| 14 | maille | pierre | M | 21 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 343 |
| 6 | maille | ubal | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 414 |
| 23 | mainville | francois | M | 34 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 366 |
| 25 | mainville | francois | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 366 |
| 5 | mainville | hyacinthe | M | 83 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 459 |
| 6 | mainville | magedeleine | F | 75 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 459 |
| 24 | mainville | solome | F | 32 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 366 |
| 24 | maisonneuve | marie | F | 28 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 23 | maisonneuve | pierre | M | 79 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 19 | martel | francois | M | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 40 |
| 21 | martel | henriette | F | 43 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 20 | martel | joseph | M | 72 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 8 | massis | arzelie | F | 19 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 341 |
| 8 | massis | delima | F | 1 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 463 |
| 14 | massis | eugene | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 375 |
| 11 | massis | jauvier | M | 23 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 464 |
| 12 | massis | jean | M | 21 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 464 |
| 9 | massis | joseph | M | 45 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 464 |
| 14 | massis | lea | F | 25 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 464 |
| 5 | massis | louise | F | 22 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 463 |
| 7 | massis | louise | F | 2 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 463 |
| 10 | massis | marguerite | F | 44 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 464 |
| 4 | massis | michel | M | 36 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 463 |
| 6 | massis | michel | M | 3 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 463 |
| 13 | massis | patrick | M | 16 | Wesleyan Methodist | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 464 |
| 7 | massis | rodrigue | M | 21 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 341 |
| 16 | matha | jean | M | 99 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 435 |
| 23 | maurice | angelle | F | 63 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 9 | maurice | aurore | F | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 3 | maurice | bernardette | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 5 | maurice | celina | F | 36 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 2 | maurice | cezerine | F | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 10 | maurice | charlemagne | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 4 | maurice | charles | M | 42 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 72 |
| 6 | maurice | charles | M | 16 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 1 | maurice | joseph | M | 40 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 166 |
| 4 | maurice | marie | F | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 8 | maurice | orel | M | 12 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 7 | maurice | sara | F | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 72 |
| 7 | mcalester | agnes | F | 14 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 6 | mcalester | andre | M | 19 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 186 |
| 4 | mcalester | elisabeth | F | 23 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 8 | mcalester | esibella | F | 12 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 3 | mcalester | jane | F | 25 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 2 | mcalester | jeannot | F | 52 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 5 | mcalester | jeannot | F | 21 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 1 | mcalester | william | M | 50 | Presbyterian | Scottish | Prince Edward Island | Farmers, general and nfs | 186 |
| 7 | mccannon | anny | F | 30 | Wesleyan Methodist | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 286 |
| 9 | mccannon | anny | F | 0 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 8 | mccannon | janne | F | 2 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 6 | mccannon | william | M | 27 | Wesleyan Methodist | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 7 | mcdonald | duncan | M | 59 | Presbyterian | Scottish | Nebraska | Farmers, general and nfs | 179 |
| 9 | mcdonald | elisabeth | F | 22 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 179 |
| 8 | mcdonald | jane | F | 57 | Presbyterian | Scottish | Nebraska | No Occupation Listed | 179 |
| 24 | meilleur | gedeon | M | 27 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Blacksmiths | 185 |
| 25 | meilleur | leocadie | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 185 |
| 9 | meunier | elie | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 6 | meunier | octave | M | 43 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 361 |
| 8 | meunier | octave | M | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 7 | meunier | philomene | F | 41 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 23 | michauville | angelle | F | 65 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 24 | michauville | eglephire | F | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 22 | michauville | jean | M | 65 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 200 |
| 25 | michauville | philomene | F | 19 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 9 | miller | abraham | M | 12 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 11 | miller | aglae | F | 8 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 6 | miller | alphonse | M | 18 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 399 |
| 10 | miller | alzire | F | 9 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 24 | miller | artimise | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 427 |
| 25 | miller | celina | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 4 | miller | david | M | 50 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 399 |
| 21 | miller | delima | F | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 427 |
| 24 | miller | dometilde | F | 62 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 398 |
| 25 | miller | elisabeth | F | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 427 |
| 23 | miller | francois | M | 26 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 427 |
| 1 | miller | isidore | M | 23 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 398 |
| 20 | miller | joseph | M | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 427 |
| 5 | miller | julienne | F | 54 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 7 | miller | julienne | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 22 | miller | louis | M | 0 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 427 |
| 19 | miller | marguerite | F | 45 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 427 |
| 23 | miller | michel | M | 60 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 398 |
| 2 | miller | onezime | F | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 398 |
| 3 | miller | paul | M | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 398 |
| 18 | miller | paul | M | 48 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 427 |
| 8 | miller | scholastique | F | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 14 | millet | ferdinand | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 255 |
| 9 | millet | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 258 |
| 8 | millet | marceline | F | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 258 |
| 15 | millet | marie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 255 |
| 16 | millet | rose | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 255 |
| 22 | millot | agnes | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 19 | millot | gedeon | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 256 |
| 20 | millot | jerome | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 256 |
| 17 | millot | odillon | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 256 |
| 18 | millot | philomene | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 21 | millot | philomene | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 3 | monette | adolphe | M | 16 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 262 |
| 21 | monette | agnes | F | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 5 | monette | amanda | F | 10 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 9 | monette | antoine | M | 104 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 342 |
| 15 | monette | augustin | M | 16 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 86 |
| 20 | monette | clementine | F | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 2 | monette | cleophase | M | 23 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 262 |
| 19 | monette | donelda | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 16 | monette | edmond | M | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 25 | monette | edouard | M | 68 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 262 |
| 4 | monette | eliza | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 13 | monette | elmire | F | 41 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 14 | monette | emilie | F | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 7 | monette | emma | F | 28 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 263 |
| 6 | monette | ferdinand | M | 28 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 263 |
| 8 | monette | fleurida | F | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 263 |
| 10 | monette | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 263 |
| 12 | monette | louis | M | 37 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 86 |
| 18 | monette | ludger | M | 7 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 1 | monette | odille | F | 57 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 17 | monette | omer | M | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 9 | monette | valentine | F | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 263 |
| 10 | monette | victoire | F | 74 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 342 |
| 23 | montegny | alphonse | M | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 30 |
| 1 | montegny | alphonse | M | 8 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 3 | montegny | alphonsine | F | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 24 | montegny | elmina | F | 29 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 4 | montegny | hermisdas | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 25 | montegny | regores | M | 8 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 2 | montegny | valentine | F | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 30 |
| 2 | morand | adelaide | F | 57 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 4 | morand | alphonse | M | 24 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 49 |
| 19 | morand | armentine | F | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 7 | morand | clora | F | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 5 | morand | emma | F | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 3 | morand | godfroy | M | 21 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 49 |
| 20 | morand | henry | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 1 | morand | isaie | M | 55 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 49 |
| 16 | morand | joseph | M | 31 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 50 |
| 16 | morand | joseph | M | 31 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 8 | morand | napoleon | M | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 49 |
| 18 | morand | omer | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 17 | morand | sophie | F | 26 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 6 | morand | valentine | F | 19 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 23 | morr | anna | F | 13 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 450 |
| 25 | morr | charles | M | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 450 |
| 22 | morr | ellen | F | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 450 |
| 19 | morr | john | M | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 450 |
| 20 | morr | marguerite | F | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 450 |
| 17 | morr | mary | F | 46 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 450 |
| 21 | morr | mary | F | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 450 |
| 24 | morr | rosanna | F | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 450 |
| 16 | morr | thamas | M | 50 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 450 |
| 18 | morr | thomas | M | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 450 |
| 1 | mullin | alleri | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 373 |
| 3 | mullin | alles | F | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 373 |
| 23 | mullin | bernard | M | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Blacksmiths | 373 |
| 2 | mullin | elisabeth | F | 11 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 373 |
| 22 | mullin | james | M | 24 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Blacksmiths | 373 |
| 25 | mullin | john | M | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |
| 21 | mullin | mary | F | 52 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 373 |
| 20 | mullin | michael | M | 55 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 373 |
| 24 | mullin | michel | M | 21 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 373 |