Residents of St. Janvier — Sub-district E, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 6 | maille | alphonse | M | 9 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 4 | maille | damien | M | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 3 | maille | edmond | M | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 173 |
| 1 | maille | emma | F | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 2 | maille | exilda | F | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 20 | maille | joseph | M | 81 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 7 | maille | theophile | M | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 21 | maille | therese | F | 57 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 172 |
| 5 | maille | victorien | M | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 25 | maille | wilfrid | M | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 173 |
| 3 | marsil | israel | M | 24 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Servants nfs | 4 |
| 4 | marsil | rose | F | 18 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Servants nfs | 4 |
| 19 | milaire | ignace | M | 54 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 176 |
| 20 | milaire | zoe | F | 53 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 4 | moise | charlemagne | M | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 2 | moise | drouin | M | 66 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 92 |
| 3 | moise | elmir | F | 34 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 5 | moise | irenie | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 6 | moise | trabe | M | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 7 | moise | zael | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 11 | monette | delima | F | 26 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Tanners nfs | 19 |
| 13 | monette | delima | F | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 10 | monette | guillaume | M | 36 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 19 |
| 12 | monette | olivine | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 14 | monette | regis | M | 59 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Other protective service workers | 20 |