Residents of St. Joseph — Sub-district C, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 13 | talbot | arthur | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 80 |
| 11 | talbot | georgine | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 12 | talbot | laure | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 10 | talbot | octave | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 16 | tardif | achille | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 21 | tardif | alphonse | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 15 | tardif | alphonse | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 19 | tardif | alphonsine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 17 | tardif | amanda | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 13 | tardif | amede | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 138 |
| 15 | tardif | anesia | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 24 | tardif | angelina | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 6 | tardif | angelina | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 49 |
| 2 | tardif | clara | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 24 | tardif | clara | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 15 | tardif | david | M | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 25 |
| 12 | tardif | david | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 141 |
| 14 | tardif | elise | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 16 | tardif | ephrem | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 17 | tardif | eveline | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 21 | tardif | frederic | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 27 |
| 20 | tardif | honore | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 16 | tardif | joseph | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 26 |
| 19 | tardif | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 1 | tardif | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 11 | tardif | levi | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 138 |
| 3 | tardif | louis | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 22 | tardif | lucie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 13 | tardif | lucie | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 22 | tardif | ludger | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 18 | tardif | marie | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 18 | tardif | napoleon | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 17 | tardif | olivine | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 1 | tardif | olwine | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 5 | tardif | phileas | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Seamen | 49 |
| 23 | tardif | philemon | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 23 | tardif | pierre | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 4 |
| 12 | tardif | rosalia | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 19 | tardif | rosalie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 20 | tardif | thomas | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 26 |
| 23 | tardif | virginie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 24 | tardif | vitaline | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 14 | tardif | zelia | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 25 | tardif | zelie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 2 | tardif | zenaide | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 25 | tardif | zephorin | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 1 | tartif | dillon | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 4 | tartif | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 3 | tartif | mazelie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 2 | tartif | odelie | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 4 |
| 23 | theberge | alice | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 244 |
| 18 | theberge | emilie | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 244 |
| 21 | theberge | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 244 |
| 20 | theberge | leome | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 244 |
| 19 | theberge | leotine | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 244 |
| 22 | theberge | rachel | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 244 |
| 17 | theberge | severe | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | attorney | 244 |
| 22 | tourmel | anastasia | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 190 |
| 20 | tourmel | andre | M | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 190 |
| 21 | tourmel | archange | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 18 | tourmel | richard | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 190 |
| 19 | tourmel | sophie | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 23 | tourmel | virginia | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 4 | trapamer | jean | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 5 | trepamer | adavie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | river drivers | 190 |
| 10 | trepamer | delima | F | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | Ambiguous responses | 192 |
| 14 | trepamer | dianna | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 6 | trepamer | jean | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 11 | trepamer | joseph | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 13 | trepamer | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 12 | trepamer | leontine | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 9 | trepamer | pierre | M | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | river drivers | 192 |
| 7 | trephamer | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |