Residents of St. Léonard — Sub-district J, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 25 | carbonneau | hedwidge | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 24 | carbonneau | moise | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Jurists (except Lawyer, Judge or Solicitor) | 193 |
| 23 | caron | mary | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 94 |
| 9 | carriveau | maria | F | 9 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 6 |
| 23 | champagne | adalbert | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 22 | champagne | agnes | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 6 | champagne | agnes | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 4 | champagne | aime | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 1 | champagne | alexis | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 84 |
| 4 | champagne | alexis | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 84 |
| 18 | champagne | alphonse | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 2 | champagne | amboise | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 3 | champagne | ambroise | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 14 | champagne | amelina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 25 | champagne | anastasie | F | 76 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 23 | champagne | anastasie | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 20 | champagne | angele | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 6 | champagne | anna | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 15 | champagne | annee | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 8 | champagne | armene | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 24 | champagne | arthur | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 1 | champagne | bononi | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 80 |
| 7 | champagne | celanire | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 16 | champagne | clarisse | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 20 | champagne | desire | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Other production and related workers nec | 99 |
| 10 | champagne | dina | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 14 | champagne | domitilde | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 5 | champagne | donat | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 2 | champagne | emerance | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 25 | champagne | emilie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 12 | champagne | emma | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 1 | champagne | etienne | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 3 | champagne | eugene | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 11 | champagne | evariste | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 23 | champagne | evariste | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 15 | champagne | felix | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 21 | champagne | heloise | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 11 | champagne | hermine | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 2 | champagne | hyacinthe | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 5 | champagne | hyacinthe | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 6 | champagne | ida | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 9 | champagne | israel | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 85 |
| 19 | champagne | jeremie | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 43 |
| 4 | champagne | joseph | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 21 |
| 14 | champagne | joseph | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 53 |
| 7 | champagne | joseph | M | 71 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 77 |
| 22 | champagne | joseph | M | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 80 |
| 24 | champagne | joseph | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 80 |
| 13 | champagne | leoplod | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 78 |
| 8 | champagne | louis | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 16 | champagne | louis | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 53 |
| 10 | champagne | louis | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 78 |
| 8 | champagne | lumina | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 5 | champagne | marie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 15 | champagne | marie | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 53 |
| 7 | champagne | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 6 | champagne | mary | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 5 | champagne | mary | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 13 | champagne | mary | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 21 | champagne | mary | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 16 | champagne | odile | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 8 | champagne | oliva | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 9 | champagne | oliva | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 77 |
| 8 | champagne | oliva | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 3 | champagne | olivine | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 17 | champagne | philippe | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 4 | champagne | philomene | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 24 | champagne | pierre | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 5 | champagne | pierre | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 7 | champagne | rosanna | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 15 | champagne | rosanna | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 7 | champagne | serophine | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 12 | champagne | stanislas | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 78 |
| 3 | champagne | victorine | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 4 | champagne | wilfred | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 22 | champagne | william | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 25 | champagne | zoel | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 80 |
| 6 | chanpagne | ephrem | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 20 | chartier | etienne | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Millers and related workers | 166 |
| 22 | chartier | etienne | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 23 | chartier | regina | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 21 | chartier | victorine | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 166 |
| 4 | chauvette | agnes | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 4 | chauvette | alfred | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 44 |
| 6 | chauvette | alfred | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 3 | chauvette | alphee | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 9 | chauvette | antoine | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 7 | chauvette | azilda | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 13 | chauvette | azilda | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 4 | chauvette | baromoe | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 12 | chauvette | caroline | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 8 | chauvette | delphine | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 5 | chauvette | emmannuel | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 1 | chauvette | ferdinand | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 47 |
| 6 | chauvette | ferdinand | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 3 | chauvette | francois | M | 84 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 7 | chauvette | julianne | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 6 | chauvette | leon | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 10 | chauvette | louise | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 5 | chauvette | marguerite | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 2 | chauvette | marie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 8 | chauvette | philomene | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 44 |
| 5 | chauvette | romeo | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 47 |
| 7 | chauvette | severin | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 52 |
| 11 | chauvette | stanislas | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 5 | clautier | etienne | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 39 |
| 6 | clautier | marie | F | | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 6 | cloutier | edouard | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Other production and related workers nec | 105 |
| 8 | cloutier | edouard | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Other production and related workers nec | 105 |
| 10 | cloutier | george | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 7 | cloutier | marie | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 9 | cloutier | thomas | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 15 | comeau | adeline | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 2 | comeau | adolphe | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 3 | comeau | alseme | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 15 | comeau | annie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 118 |
| 18 | comeau | arthur | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 6 | comeau | arthur | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 9 | comeau | donat | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 7 | comeau | elise | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 25 | comeau | etienne | M | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 17 | comeau | francois | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 8 | comeau | hermina | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 4 | comeau | isaie | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 11 | comeau | joseph | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 16 |
| 9 | comeau | joseph | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 116 |
| 1 | comeau | julie | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 12 | comeau | louise | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 8 | comeau | marie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 10 | comeau | marie | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 7 | comeau | marie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 17 | comeau | marie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 119 |
| 18 | comeau | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 119 |
| 14 | comeau | napoleon | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 16 | comeau | nerse | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 16 | comeau | onesime | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 119 |
| 5 | comeau | philippe | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 116 |
| 14 | comeau | pierre | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 118 |
| 13 | comeau | thomas | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 20 | corneau | angeline | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 16 | corneau | celina | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 22 | corneau | dianis | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 21 | corneau | ida | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 17 | corneau | jean | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 18 | corneau | m | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 19 | corneau | maria | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 216 |
| 15 | corneau | theodule | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 216 |
| 17 | coulombe | lucie | F | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 16 | coulombe | olivier | M | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 62 |
| 17 | courtois | anna | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 15 | courtois | clara | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 14 | courtois | clarisse | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 13 | courtois | evariste | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 228 |
| 18 | courtois | jos | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 16 | courtois | ludger | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 5 | cyr | annee | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 4 | cyr | donat | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 3 | cyr | euladie | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 1 | cyr | henriette | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 25 | cyr | jean | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 126 |
| 7 | cyr | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 2 | cyr | marie | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 6 | cyr | thyrsa | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |