Residents of St. Louis de Gonzague — Sub-district E, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | cabana | charles | M | 81 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 10 | cabana | julie | F | 77 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 12 | campbell | alexander | M | 27 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 438 |
| 14 | campbell | christina | F | 43 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 438 |
| 13 | campbell | maggie | F | 37 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 438 |
| 15 | campbell | nancy | F | 29 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 438 |
| 12 | campeau | henriette | F | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 2 | campeau | louis | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 1 | campeau | mathilde | F | 55 | Roman Catholic | German | Quebec | No Occupation Listed | 114 |
| 3 | campeau | severe | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 114 |
| 1 | cardinal | aldine | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 22 | cardinal | catherine | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 24 | cardinal | frebrome | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 2 | cardinal | hermenegilde | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 3 | cardinal | hormidas | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 21 | cardinal | isidore | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 162 |
| 23 | cardinal | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 162 |
| 5 | cardinal | maria | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 6 | cardinal | michel | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 25 | cardinal | pulcheri | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 4 | cardinal | rosanna | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 162 |
| 14 | carmichael | alexander | M | 2 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 174 |
| 12 | carmichael | james | M | 32 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 174 |
| 13 | carmichael | margaret | F | 29 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 174 |
| 19 | caron | adelard | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 408 |
| 16 | caron | alcibeade | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 408 |
| 18 | caron | henri | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 408 |
| 17 | caron | marie | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 408 |
| 20 | caron | zelie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 408 |
| 25 | carron | elosie | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 24 | carron | etienne | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 399 |
| 2 | carron | georgiana | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 1 | carron | rose | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 399 |
| 3 | cartier | agnes | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 5 | cartier | alderic | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 6 | cartier | celaide | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 7 | cartier | corona | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 4 | cartier | eulalie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 2 | cartier | henri | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Sculptors | 110 |
| 8 | cartier | joseph | M | 88 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 22 | catman | leodie | F | 7 | Roman Catholic | German | Quebec | No Occupation Listed | 307 |
| 20 | causineau | jean | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Ministers of Religion | 119 |
| 22 | causineau | mathilda | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 119 |
| 9 | charbonneau | jean | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 99 |
| 11 | charbonneau | jean | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 12 | charbonneau | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 8 | charbonneau | julie | F | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 22 | charbonneau | petit | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 10 | charbonneau | zoe | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 99 |
| 4 | charette | albert | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 177 |
| 8 | charette | alexander | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 237 |
| 23 | charette | alexandre | M | 64 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 235 |
| 10 | charette | alzyre | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 237 |
| 14 | charette | amedee | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 237 |
| 24 | charette | angelique | F | 68 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 13 | charette | celina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 237 |
| 11 | charette | delvida | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 237 |
| 9 | charette | glephire | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 237 |
| 25 | charette | isidore | M | 29 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 235 |
| 3 | charette | marguerite | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 177 |
| 2 | charette | severe | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 177 |
| 12 | charette | uldedge | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 237 |
| 18 | chatillan | malvina | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 248 |
| 17 | chatillan | olivirse | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 248 |
| 19 | chatillon | luce | F | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 338 |
| 18 | chayer | adolphe | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 319 |
| 19 | chayer | delima | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 319 |
| 21 | chayer | henritie | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 319 |
| 20 | chayer | mathilda | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 319 |
| 15 | chayer | philippe | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 319 |
| 16 | chayer | sophie | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 319 |
| 17 | chayer | theophile | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 319 |
| 20 | chevalier | ferdinand | M | 46 | Roman Catholic | French | France | Gardeners nfs | 50 |
| 18 | cleraix | amedea | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 32 |
| 23 | cleraix | aurel | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 24 | cleraix | edwidge | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 17 | cleraix | emerante | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 21 | cleraix | georgina | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 16 | cleraix | godfray | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 32 |
| 22 | cleraix | godfray | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 19 | cleraix | isaie | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 1 | cleraix | leonel | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 25 | cleraix | moise | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 20 | cleraix | olive | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 5 | coneley | anna | F | 22 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 429 |
| 6 | coneley | flora | F | 20 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 429 |
| 4 | coneley | james | M | 24 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 429 |
| 3 | coneley | margaret | F | 63 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 429 |
| 2 | coneley | neil | M | 67 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 429 |
| 1 | connely | dugald | M | 36 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 426 |
| 2 | connely | margaret | F | 34 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 426 |
| 3 | connely | mathilda | F | 8 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 426 |
| 17 | cook | andrew | M | 32 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 164 |
| 11 | cook | archibald | M | 37 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 163 |
| 19 | cook | catherine | F | 26 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 18 | cook | christnia | F | 28 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 20 | cook | daniel | M | 21 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 164 |
| 15 | cook | donald | M | 78 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 164 |
| 10 | cook | gilbert | M | 73 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 163 |
| 16 | cook | janet | F | 67 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 164 |
| 13 | cook | maggie | F | 21 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 12 | cook | mary | F | 28 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 14 | cook | mary | F | 16 | Presbyterian Episcopal | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 13 | cook | mary | F | 25 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 463 |
| 21 | corille | josephine | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 323 |
| 21 | cote | agathe | F | 92 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 298 |
| 6 | cote | esther | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 313 |
| 24 | cote | felix | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 312 |
| 21 | cote | jean | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 339 |
| 4 | cote | joseph | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 312 |
| 3 | cote | julie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 312 |
| 2 | cote | liose | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 312 |
| 25 | cote | marguerite | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 312 |
| 20 | cote | marguerite | F | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 339 |
| 22 | cote | marie | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 339 |
| 7 | cote | maximilin | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 313 |
| 25 | cote | odile | F | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Dressmakers | 109 |
| 24 | cote | rosanna | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 339 |
| 1 | cote | rosia | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 312 |
| 5 | cote | treffle | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 313 |
| 23 | cote | xavier | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 339 |
| 4 | courtemanche | clerinda | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 269 |
| 1 | courtemanche | louis | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 269 |
| 3 | courtemanche | louis | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 269 |
| 2 | courtemanche | mathilda | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 269 |
| 6 | courtemanche | ovila | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 269 |
| 5 | courtemanche | rosanna | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 269 |
| 9 | cousisseau | sisara | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | river drivers | 386 |
| 17 | coutlee | louis | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 78 |
| 18 | coutlee | marie | F | 56 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 25 | crevier | alderic | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 9 |
| 18 | crevier | benjamine | M | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 20 |
| 23 | crevier | clara | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 1 | crevier | delima | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 22 | crevier | eudoxie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 2 | crevier | laurenza | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 19 | crevier | mathilda | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 20 | crevier | philorum | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 20 |
| 21 | crevier | zotique | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 6 | crompe | alice | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 7 | crompe | alphonse | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 3 | crompe | arthur | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 4 | crompe | clara | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 5 | crompe | david | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 24 | crompe | elie | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 476 |
| 25 | crompe | emelie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 2 | crompe | emelie | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 1 | crompe | julie | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 476 |
| 17 | cuillerier | elise | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 16 | cuillerier | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 262 |
| 18 | cuillerier | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 3 | cumming | catherine | F | 16 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 8 | cumming | charles | M | 64 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 287 |
| 1 | cumming | donald | M | 37 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 274 |
| 22 | cumming | duncan | M | 68 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 286 |
| 25 | cumming | duncan | M | 23 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 286 |
| 2 | cumming | elizabeth | F | 18 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 9 | cumming | elizabeth | F | 66 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 287 |
| 5 | cumming | flora | F | 4 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 8 | cumming | flora | F | 76 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 274 |
| 4 | cumming | janet | F | 6 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 6 | cumming | jessie | F | 8 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 3 | cumming | john | M | 9 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 24 | cumming | john | M | 25 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Commercial travellers | 286 |
| 7 | cumming | malcom | M | 5 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 4 | cumming | margaret | F | 14 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 2 | cumming | mary | F | 31 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 23 | cumming | mary | F | 45 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 1 | cumming | mary | F | 21 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 5 | cumming | neil | M | 11 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 6 | cumming | william | M | 3 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 7 | cumming | | M | 0 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 274 |