Residents of St. Philippe — Sub-district C, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 8 | tallard | anastasie | F | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 112 |
| 8 | tallard | armante | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 5 | tallard | authurin | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 13 |
| 7 | tallard | authurin | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 13 |
| 6 | tallard | cecile | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 10 | tallard | delina | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 25 | tallard | delphine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 14 | tallard | esther | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 12 | tallard | fredelin | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 22 | tallard | george | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 11 | tallard | hermine | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 17 | tallard | hermine | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 18 | tallard | levine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 21 | tallard | malvina | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 9 | tallard | marcel | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 13 |
| 24 | tallard | martine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 19 | tallard | mederic | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 20 | tallard | noe | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 23 | tallard | paul | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 7 | tallard | pierre | M | 71 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 112 |
| 15 | tallard | tosette | F | 76 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 13 | tallard | vital | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 14 |
| 16 | tallard | vital | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 14 | tiliatrault | artemise | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 15 | tiliatrault | rosa | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 16 | tiliatrault | victoria | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 46 |
| 13 | tiliatrault | wilfrid | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 46 |
| 13 | tincher | camille | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 63 |
| 17 | tincher | eximere | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 15 | tincher | honore | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 16 | tincher | josephine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 14 | tincher | odile | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 21 | toupin | arcade | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 122 |
| 20 | toupin | exilda | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 122 |
| 22 | toupin | marianne | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 122 |
| 19 | toupin | vital | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 122 |
| 25 | tremblay | atonnie | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 15 | tremblay | edouard | M | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 18 | tremblay | eugenie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 110 |
| 24 | tremblay | jacob | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 23 | tremblay | levi | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 22 | tremblay | modeste | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 19 | tremblay | roch | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 17 | tremblay | samuel | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 21 | tremblay | sara | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 20 | tremblay | uclide | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 16 | tremblay | zoe | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 24 | trembly | baptiste | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 14 |
| 20 | trembly | edouard | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 106 |
| 25 | trembly | exilda | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 19 | trembly | exilda | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 106 |
| 22 | trembly | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 106 |
| 21 | trembly | pierre | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 106 |
| 18 | trembly | thelesfort | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 106 |