Residents of St. Sylvestre, VL — Sub-district N, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 22 | cane | james | M | 15 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 115 |
| 21 | cane | william | M | 25 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 115 |
| 16 | caoutte | edouard | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 12 | carpenter | lucinda | F | 49 | Episcopal | English | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 11 | carpenter | tremain | M | 47 | Episcopal | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 62 |
| 17 | castodey | dominique | M | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 20 | castodey | gate | F | 30 | Roman Catholic | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 212 |
| 14 | castodey | john | M | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 9 | castodey | laurent | M | 49 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 211 |
| 16 | castodey | laurent | M | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 18 | castodey | louis | M | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 12 | castodey | mary | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 13 | castodey | michel | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 11 | castodey | patrick | M | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 211 |
| 19 | castodey | patrick | M | 40 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 212 |
| 10 | castodey | sophie | F | 42 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 15 | castodey | woley | M | 9 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 23 | cazeau | flavie | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 5 |
| 16 | chasse | celanire | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 18 | chasse | ephrem | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 14 |
| 14 | chasse | pierre | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 14 |
| 17 | chasse | pierre | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 14 |
| 15 | chasse | sophie | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 8 | chatiguy | philomine | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 217 |
| 5 | clarck | brigitte | F | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 20 | clarck | ellen | F | 33 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 142 |
| 19 | clarck | james | M | 25 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 142 |
| 1 | clarck | joseph | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 4 | clarck | lazy | F | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 2 | clarck | mary | F | 9 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 23 | clarck | patrick | M | 45 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 148 |
| 6 | clarck | philippe | M | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 24 | clarck | sarah | F | 44 | Roman Catholic | English | Ireland | No Occupation Listed | 148 |
| 3 | clarck | sarah | F | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 25 | clarck | thames | M | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 23 | clark | brigitte | F | 54 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 115 |
| 19 | coarr | alas | F | 29 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 61 |
| 13 | coarr | ana | F | 70 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 60 |
| 16 | coarr | elizabeth | F | 16 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 60 |
| 12 | coarr | james | M | 30 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 60 |
| 17 | coarr | john | M | 70 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 61 |
| 18 | coarr | john | M | 35 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 61 |
| 15 | coarr | marguerite | F | 28 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 60 |
| 14 | coarr | michel | M | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 60 |
| 1 | coil | elizabeth | F | 22 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 25 | coil | william | M | 23 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 20 | collern | thomas | M | 70 | Roman Catholic | Irish | Ireland | river drivers | 114 |
| 3 | corrigan | brigite | F | 7 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 2 | corrigan | catherine | F | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 4 | corrigan | helene | F | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 6 | corrigan | hugh | M | 0 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 25 | corrigan | mary | F | 34 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 1 | corrigan | mary | F | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 24 | corrigan | patrick | M | 46 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 18 |
| 5 | corrigan | rosa | F | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 18 |
| 14 | costela | ellen | F | 39 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 13 | costela | john | M | 44 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 75 |
| 18 | costela | marguerite | F | 30 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 15 | costela | mary | F | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 16 | costela | wm | M | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 18 | cote | achille | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 191 |
| 20 | cote | alexina | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 20 | cote | alphonsine | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 191 |
| 2 | cote | amanda | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 206 |
| 19 | cote | arthur | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 25 | cote | auguste | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 206 |
| 14 | cote | delvina | F | 21 | Roman Catholic | German | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 23 | cote | edouard | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Domestic and House Servants | 224 |
| 16 | cote | emma | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 13 | cote | emmelie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 24 | cote | emmilie | F | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 206 |
| 15 | cote | eugenie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 14 | cote | eugine | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 13 | cote | israel | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 203 |
| 21 | cote | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 191 |
| 18 | cote | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 4 | cote | joseph | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 206 |
| 3 | cote | lucie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 206 |
| 1 | cote | luldivine | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 206 |
| 17 | cote | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 196 |
| 15 | cote | odule | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 19 | cote | olympe | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 191 |
| 12 | cote | onesime | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 196 |
| 23 | cote | pierre | M | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 206 |
| 3 | cotter | catherine | F | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 22 | cotter | edward | M | 40 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 50 |
| 25 | cotter | ellen | F | 17 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 1 | cotter | john | M | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 50 |
| 4 | cotter | lazy | F | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 24 | cotter | marguerite | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 23 | cotter | mary | F | 40 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 2 | cotter | mary | F | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 5 | cotter | theresta | F | 4 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 23 | couture | marie | F | 95 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 80 |
| 11 | craigie | james | M | 28 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 58 |
| 12 | craigie | lazy | F | 23 | Presbyterian | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 58 |
| 7 | craiguay | anny | F | 32 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 5 | craiguay | james | M | 67 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 78 |
| 8 | craiguay | julie | F | 28 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 6 | craiguay | mary | F | 65 | Presbyterian | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 78 |
| 9 | craiguay | william | M | 22 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Farmers, general and nfs | 78 |
| 17 | crocher | johny | M | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 75 |
| 19 | crohe | ellen | F | 70 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 67 |
| 14 | croteau | albert | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 14 | croteau | david | M | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 92 |
| 12 | croteau | edmond | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 13 | croteau | ernestine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 5 | croteau | eugene | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 136 |
| 10 | croteau | francois | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 92 |
| 11 | croteau | james | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Commercial travellers | 86 |
| 22 | croteau | joseph | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 37 |
| 15 | croteau | judith | F | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 3 | croteau | louis | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | river drivers | 48 |
| 12 | croteau | louise | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 86 |
| 11 | croteau | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 92 |
| 13 | croteau | samuel | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 86 |