Residents of St. Sylvestre, VL — Sub-district N, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 8 | taylor | agnes | F | 34 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 13 | taylor | anny | F | 6 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 11 | taylor | ernest | M | 10 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 14 | taylor | george | M | 4 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 7 | taylor | honory | M | 45 | Episcopal | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 85 |
| 9 | taylor | john | M | 14 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 10 | taylor | lazy | F | 12 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 12 | taylor | marguerite | F | 8 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 15 | taylor | robert | M | 1 | Episcopal | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 85 |
| 8 | terrien | abraham | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 129 |
| 14 | terrien | adeline | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 6 | terrien | alexis | M | 74 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 128 |
| 15 | terrien | alfred | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 4 | terrien | alphonse | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 10 | terrien | alvina | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 13 | terrien | amanda | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 9 | terrien | anastasie | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 14 | terrien | arthur | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 12 | terrien | delina | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 15 | terrien | delvina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 3 | terrien | desneige | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 12 | terrien | edouard | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 71 |
| 16 | terrien | ellen | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 1 | terrien | elzear | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 11 | terrien | emelie | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 12 | terrien | emmelie | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 16 | terrien | eugene | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 5 | terrien | exilda | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 10 | terrien | flavien | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 71 |
| 25 | terrien | francois | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 23 | terrien | frs | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 128 |
| 16 | terrien | georgiana | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 14 | terrien | hermenegilde | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 17 | terrien | jos | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 2 | terrien | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 18 | terrien | josephine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 13 | terrien | lea | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 24 | terrien | marie | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 11 | terrien | marie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 9 | terrien | maximin | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 141 |
| 17 | terrien | odena | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 13 | terrien | odule | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 15 | terrien | oralie | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 18 | terrien | telesphore | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 11 | terrien | telesphore | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 141 |
| 10 | terrien | virginie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 8 | thompson | brigite | F | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 2 | thompson | helene | F | 35 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 4 | thompson | james | M | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 9 | thompson | jane | F | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 1 | thompson | john | M | 40 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 55 |
| 6 | thompson | mary | F | 14 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 7 | thompson | mary | F | 10 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 3 | thompson | michel | M | 12 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 5 | thompson | phillip | M | 5 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 6 | thorntin | laurah | F | 14 | Presbyterian | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 5 | thorntin | sarah | F | 50 | Presbyterian | Irish | Ireland | Female farmer | 56 |
| 14 | tigolohor | hugh | M | 48 | Roman Catholic | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 199 |
| 17 | tigolohor | james | M | 24 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 199 |
| 15 | tigolohor | mary | F | 48 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 18 | tigolohor | mary | F | 18 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 16 | tigolohor | patrick | M | 28 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 199 |
| 17 | turcotte | appolline | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 9 |
| 24 | turcotte | arthur | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 8 | turcotte | delima | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 15 | turcotte | delima | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 13 | turcotte | domitilde | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 23 | turcotte | flavie | F | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 22 | turcotte | georgiana | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 19 | turcotte | godfroid | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 200 |
| 12 | turcotte | j | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 20 | turcotte | joseph | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 34 |
| 1 | turcotte | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 22 | turcotte | joseph | M | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 200 |
| 21 | turcotte | malvina | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 23 | turcotte | malvina | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 14 | turcotte | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 20 | turcotte | marie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Occupational title unclassifiable | 200 |
| 25 | turcotte | phileas | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 34 |
| 21 | turcotte | phileas | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 200 |
| 9 | turcotte | rose | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 7 | turcotte | xavier | M | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 8 |
| 10 | turcotte | xavier | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |
| 11 | turcotte | zoe | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 8 |