Residents of St. Sylvestre, VL — Sub-district N, surnames V (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 2 | vaillancour | flavie | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Female farmer | 23 |
| 15 | vaillancourt | a | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 221 |
| 15 | vaillancourt | alphonsine | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 1 | vaillancourt | arthur | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 23 | vaillancourt | celina | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 4 | vaillancourt | ernest | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 24 | vaillancourt | eugenie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 5 | vaillancourt | georgiana | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 16 | vaillancourt | joseph | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 221 |
| 16 | vaillancourt | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 14 | vaillancourt | justine | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 221 |
| 13 | vaillancourt | laurent | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 221 |
| 15 | vaillancourt | marcelline | F | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 17 | vaillancourt | marie | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 221 |
| 14 | vaillancourt | mary | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 228 |
| 22 | vaillancourt | moise | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 192 |
| 25 | vaillancourt | odule | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 3 | vaillancourt | placide | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 13 | vaillancourt | severe | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 228 |
| 2 | vaillancourt | wilfrid | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 192 |
| 13 | vallee | magdeleine | F | 82 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 198 |
| 20 | valliere | adolphe | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 101 |
| 1 | valliere | adolphe | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 101 |
| 22 | valliere | alphonsine | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 19 | valliere | caroline | F | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 108 |
| 14 | valliere | celanire | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 14 | valliere | elisabeth | F | 4 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 107 |
| 2 | valliere | emmelie | F | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 23 | valliere | leocadie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 15 | valliere | leonida | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 18 | valliere | leonore | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 108 |
| 13 | valliere | louis | M | 8 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 107 |
| 24 | valliere | lumina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 11 | valliere | marguerite | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 21 | valliere | marie | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 17 | valliere | maximin | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 108 |
| 25 | valliere | merilda | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 10 | valliere | victor | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 107 |
| 12 | valliere | victor | M | 10 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 107 |
| 16 | valliere | xavier | M | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 108 |
| 7 | vidal | jean | M | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 26 |