Residents of St. Théodore de Chertsey — Sub-district H, surnames R (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 13 | racet | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 11 | racet | tanaise | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 10 | racet | theode | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 33 |
| 12 | racet | valarie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 33 |
| 15 | racette | azeline | F | 37 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 65 |
| 1 | racette | cezarine | F | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 8 | racette | cezarine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 7 | racette | delima | F | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 7 | racette | delphin | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 24 | racette | elise | F | 59 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 3 | racette | emma | F | 12 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 6 | racette | eveline | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 25 | racette | gilbert | M | 38 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 135 |
| 8 | racette | hermeline | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 2 | racette | hormidas | M | 14 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 13 | racette | joseph | M | 68 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 65 |
| 6 | racette | joseph | M | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 4 | racette | joseph | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 32 |
| 7 | racette | justine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 5 | racette | marie | F | 7 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 5 | racette | marie | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 6 | racette | mathilde | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 37 |
| 5 | racette | mizael | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 37 |
| 23 | racette | narcisse | M | 63 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 14 | racette | rachelle | F | 62 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 65 |
| 9 | racette | remegilde | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 4 | racette | urgel | M | 9 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 135 |
| 5 | richard | armenie | F | 21 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Teachers (unspecified) | 214 |
| 14 | riopel | elzear | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 15 | riopel | emile | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 9 | riopel | hermidas | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 12 | riopel | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 11 | riopel | jules | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 13 | riopel | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 10 | riopel | tharsile | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 18 | riopelle | adolphe | M | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Caretakers and janitors | 193 |
| 16 | riopelle | alfred | M | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 160 |
| 2 | riopelle | alfred | M | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 19 | riopelle | caroline | F | 27 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 13 | riopelle | delima | F | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 23 | riopelle | delima | F | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 20 | riopelle | delphine | F | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 6 | riopelle | elmire | F | 50 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 23 | riopelle | emelie | F | 14 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 17 | riopelle | emilie | F | 21 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 8 | riopelle | ermenie | F | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 22 | riopelle | florentine | F | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 20 | riopelle | jane | F | 44 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 22 | riopelle | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 168 |
| 7 | riopelle | joseph | M | 18 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 169 |
| 14 | riopelle | joseph | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 17 | riopelle | laura | F | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 16 | riopelle | louis | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 21 | riopelle | louis | M | 21 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 168 |
| 5 | riopelle | louis | M | 58 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 169 |
| 10 | riopelle | louis | M | 32 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 170 |
| 19 | riopelle | maria | F | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 4 | riopelle | maryjane | F | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 14 | riopelle | maxime | M | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 11 |
| 18 | riopelle | maxime | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 15 | riopelle | maxime | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 21 | riopelle | maxime | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 193 |
| 19 | riopelle | octave | M | 55 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 168 |
| 15 | riopelle | odile | F | 23 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 9 | riopelle | rosanna | F | 10 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 12 | riopelle | rosanna | F | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 24 | riopelle | sarah | M | 12 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 11 | riopelle | sophia | F | 28 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 3 | riopelle | theodore | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 25 | riopelle | thomas | M | 9 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 22 | rivest | albert | M | 9 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 16 | rivest | alexandre | M | 44 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 19 |
| 23 | rivest | alexandre | M | 7 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 24 | rivest | andre | M | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 7 | rivest | arsene | M | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 17 | rivest | bazelis | F | 45 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 25 | rivest | camille | M | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 152 |
| 1 | rivest | catherine | F | 20 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 6 | rivest | celina | F | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 5 | rivest | damase | M | 14 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 148 |
| 3 | rivest | delia | F | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 5 | rivest | eloise | F | 40 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 3 | rivest | emelie | F | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 25 | rivest | emile | M | 27 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 124 |
| 2 | rivest | emma | F | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 1 | rivest | fiderine | F | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 124 |
| 4 | rivest | francois | M | 40 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 21 |
| 25 | rivest | georgina | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 23 | rivest | jane | F | 24 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 147 |
| 1 | rivest | joseph | M | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 20 |
| 1 | rivest | joseph | M | 60 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 148 |
| 3 | rivest | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 148 |
| 2 | rivest | julie | F | 55 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 22 | rivest | louis | M | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 147 |
| 2 | rivest | malvina | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 20 |
| 6 | rivest | marie | F | 16 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 21 | rivest | maxime | M | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 20 | rivest | misael | M | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 19 |
| 25 | rivest | octavie | F | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 147 |
| 8 | rivest | oliver | M | 10 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 24 | rivest | romulus | M | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 147 |
| 19 | rivest | sinai | M | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 19 |
| 4 | rivest | theodore | M | 16 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 148 |
| 18 | rivest | urgel | M | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 19 |
| 12 | roark | ann | F | 20 | Protestant | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 22 | roark | anna | F | 10 | Protestant | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 21 | roark | esther | F | 57 | Protestant | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 35 |
| 23 | roark | georgianna | F | 16 | Protestant | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 35 |
| 13 | roark | james | M | 4 | Protestant | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 20 | roark | james | M | 50 | Protestant | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 35 |
| 24 | roark | james | M | 14 | Protestant | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 35 |
| 25 | roark | james | M | 24 | Protestant | Irish | Ireland | Farmers, general and nfs | 36 |
| 11 | roark | john | M | 36 | Protestant | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 28 |
| 8 | robinette | antoine | M | 72 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 143 |
| 10 | robinette | emilie | F | 18 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 7 | robinette | ferdinand | M | 24 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 142 |
| 9 | robinette | phileas | M | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 10 | robinette | rosalie | F | 45 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 143 |
| 11 | robinette | zephirina | F | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 9 | robinette | zoe | F | 70 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 143 |
| 23 | robinson | emelia | F | 29 | Anglican | English | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 22 | robinson | william | M | 27 | Anglican | English | Quebec | Farmers, general and nfs | 90 |