Residents of St. Urbain — Sub-district E, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 6 | menard | alfred | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 7 | menard | alma | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 3 | menard | baptiste | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 8 | menard | edourd | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 23 | menard | eusebe | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Millers and related workers | 169 |
| 2 | menard | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 4 | menard | louise | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 5 | menard | malthilde | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 1 | menard | malvina | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 24 | menard | marie | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 25 | menard | thomas | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 169 |
| 22 | morin | adele | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 7 | morin | alphonse | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 2 | morin | baptiste | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 3 | morin | charles | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 5 | morin | ernestine | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 25 | morin | hermenegilde | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 41 |
| 21 | morin | jean | M | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 41 |
| 1 | morin | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 41 |
| 24 | morin | limon | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 41 |
| 6 | morin | mathilde | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 4 | morin | neree | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 23 | morin | thomas | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 41 |