Residents of Ste. Gertrude — Sub-district P, surnames C (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 25 | cameau | adelaide | F | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 212 |
| 6 | cameau | adelina | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 141 |
| 16 | cameau | alerci | M | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 339 |
| 14 | cameau | alixe | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 23 | cameau | beine | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 15 | cameau | celina | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 17 | cameau | ceranie | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 328 |
| 2 | cameau | charles | M | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 213 |
| 20 | cameau | delphine | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 21 | cameau | diana | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 17 | cameau | eleonard | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 339 |
| 20 | cameau | elida | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 22 | cameau | eugene | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 8 | cameau | eugenie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 24 | cameau | felix | M | 66 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 212 |
| 12 | cameau | geniere | F | 88 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 18 | cameau | harmine | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 17 | cameau | helie | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 211 |
| 10 | cameau | hilaire | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 7 | cameau | joseph | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 141 |
| 18 | cameau | josephine | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 18 | cameau | lea | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 339 |
| 4 | cameau | leon | M | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 141 |
| 16 | cameau | leonie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 328 |
| 9 | cameau | louis | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 3 | cameau | marceline | F | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 5 | cameau | marie | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 4 | cameau | milie | F | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 13 | cameau | noel | M | 54 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 328 |
| 11 | cameau | philomene | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 1 | cameau | rose | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 212 |
| 21 | cameau | sara | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 19 | cameau | thelesphor | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 328 |
| 19 | cameau | virginie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 211 |
| 14 | camire | celina | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 344 |
| 13 | camire | cleophase | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 344 |
| 23 | carnian | adelaide | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 309 |
| 22 | carnian | aurelie | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 309 |
| 24 | carnian | louise | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 309 |
| 18 | carniand | adelina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 15 | carniand | basitiste | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 16 | carniand | eugene | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 14 | carniand | joseph | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 161 |
| 17 | carniand | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 161 |
| 22 | caron | caroline | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 113 |
| 12 | champoux | achil | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 5 | champoux | adelard | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 20 | champoux | adelia | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 250 |
| 13 | champoux | albert | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 22 | champoux | albert | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 250 |
| 22 | champoux | albert | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 273 |
| 11 | champoux | alexandre | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 10 | champoux | alexandrine | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 248 |
| 18 | champoux | alexandrine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 299 |
| 21 | champoux | alma | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 250 |
| 19 | champoux | alphonsine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 14 | champoux | amede | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 18 | champoux | amede | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 4 | champoux | arnesse | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 274 |
| 15 | champoux | azarine | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 14 | champoux | borome | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 218 |
| 15 | champoux | celina | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 14 | champoux | celina | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 11 | champoux | charles | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 218 |
| 23 | champoux | charles | M | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 274 |
| 14 | champoux | clarice | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 8 | champoux | david | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 11 |
| 22 | champoux | david | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 241 |
| 13 | champoux | delphine | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 82 |
| 11 | champoux | delphine | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 6 | champoux | denis | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 248 |
| 10 | champoux | edele | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 17 | champoux | edmond | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 17 | champoux | edmond | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 18 | champoux | efrem | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 273 |
| 7 | champoux | elmire | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 248 |
| 13 | champoux | eugenie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 104 |
| 3 | champoux | eugenie | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 16 | champoux | flor | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 11 | champoux | hennery | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 248 |
| 10 | champoux | joseph | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 78 |
| 15 | champoux | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 18 | champoux | joseph | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 17 | champoux | josephine | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 299 |
| 15 | champoux | josette | F | 88 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 9 | champoux | leon | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 104 |
| 19 | champoux | lor | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 299 |
| 7 | champoux | louis | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 28 |
| 16 | champoux | louis | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 82 |
| 19 | champoux | louise | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 273 |
| 12 | champoux | ludger | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 104 |
| 15 | champoux | margerite | F | 80 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 13 | champoux | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 14 | champoux | marie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 8 | champoux | marie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 28 |
| 24 | champoux | marie | F | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 20 | champoux | mary | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 273 |
| 12 | champoux | matilde | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 2 | champoux | napoleon | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 274 |
| 16 | champoux | napoleon | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 299 |
| 19 | champoux | olive | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 250 |
| 10 | champoux | olivine | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 8 | champoux | omelene | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 248 |
| 1 | champoux | onesime | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 274 |
| 13 | champoux | onesiphor | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 218 |
| 9 | champoux | orare | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 248 |
| 11 | champoux | philomene | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 6 | champoux | philomene | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 274 |
| 12 | champoux | rosana | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 9 | champoux | sophie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 21 | champoux | wilfred | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 273 |
| 18 | champoux | zepherain | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 250 |
| 20 | champoux | zsatia | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 299 |
| 19 | charette | adjuteur | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 17 | charette | denege | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 18 | charette | gaspart | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 21 | charette | geniere | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 20 | charette | hyacinthe | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 168 |
| 16 | charette | joseph | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 168 |
| 16 | chartier | delphice | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 290 |
| 17 | chartier | delphine | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 290 |
| 21 | chartier | georgina | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 290 |
| 20 | chartier | jeffre | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 290 |
| 19 | chartier | joseph | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 290 |
| 24 | chartier | olive | F | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 290 |
| 22 | chartier | policap | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 290 |
| 18 | chartier | victoria | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 290 |
| 7 | cheling | achil | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 9 | cheling | albertine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 5 | cheling | cyril | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 137 |
| 6 | cheling | eleonard | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 8 | cheling | ovila | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 3 | cormier | albert | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 9 | cormier | aleine | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 181 |
| 15 | cormier | alma | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 268 |
| 8 | cormier | alphonse | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 12 | cormier | alphonsine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 268 |
| 6 | cormier | charles | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 181 |
| 13 | cormier | clerina | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 268 |
| 21 | cormier | david | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Boot and shoemakers and repairers | 112 |
| 19 | cormier | david | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 183 |
| 25 | cormier | delphine | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 12 | cormier | diana | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 7 | cormier | elise | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 2 | cormier | emille | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 176 |
| 1 | cormier | eugene | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 176 |
| 11 | cormier | eugenie | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 24 | cormier | felix | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 176 |
| 7 | cormier | felix | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 11 | cormier | felix | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 268 |
| 13 | cormier | fredy | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 8 | cormier | hector | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 181 |
| 5 | cormier | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 20 | cormier | louise | F | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 4 | cormier | lucien | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 14 | cormier | ludger | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 268 |
| 17 | cormier | margerita | F | 67 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 9 | cormier | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 10 | cormier | marie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 9 | cormier | matilde | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 268 |
| 18 | cormier | olivine | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 10 | cormier | olivine | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 268 |
| 6 | cormier | omer | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 21 | cormier | oreus | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 183 |
| 14 | cormier | philip | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 16 | cormier | pierre | M | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 19 | cormier | pierre | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 12 | couture | hennery | M | 1 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 81 |
| 10 | couture | honore | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 81 |
| 11 | couture | selome | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 23 | crateau | achil | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 8 | crateau | adelle | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 9 | crateau | agenard | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 3 | crateau | alphonse | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 24 | crateau | amanda | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 25 | crateau | arnesse | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 2 | crateau | arthur | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 22 | crateau | asilda | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 10 | crateau | clarice | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 16 | crateau | denege | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 22 | crateau | diana | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 24 | crateau | eugenie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 1 | crateau | eugenie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 19 | crateau | febe | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 24 | crateau | feliciter | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 21 | crateau | joseph | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 13 |
| 13 | crateau | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 23 | crateau | josephine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 17 | crateau | laisa | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 11 | crateau | leon | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 14 | crateau | leonie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 21 | crateau | leonie | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 18 | crateau | luc | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 16 |
| 7 | crateau | nazaire | M | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 15 |
| 22 | crateau | octave | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 226 |
| 15 | crateau | onesime | M | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 16 |
| 20 | crateau | placide | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 16 |
| 12 | crateau | racica | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 23 | crateau | vitaline | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |