Residents of Ste. Gertrude — Sub-district P, surnames H (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 21 | hamel | adelard | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 284 |
| 14 | hamel | adelard | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 20 | hamel | adelard | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 19 | hamel | adelia | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 308 |
| 19 | hamel | albertine | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 17 | hamel | alexandrine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 5 | hamel | alfred | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 3 | hamel | alfred | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 2 | hamel | alida | F | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 19 | hamel | alphonse | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 6 | hamel | alphonsine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 11 | hamel | alphonsine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 5 | hamel | alvina | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 8 | hamel | alvina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 20 | hamel | amanda | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 15 | hamel | amanda | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 22 | hamel | amede | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 284 |
| 17 | hamel | anastasie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 9 | hamel | angele | F | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 11 | hamel | anriette | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 18 | hamel | antonia | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 6 | hamel | antonia | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 12 | hamel | arcadius | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 8 | hamel | armine | F | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 6 | hamel | arthur | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 17 | hamel | arthur | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 21 | hamel | aurore | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 18 | hamel | borome | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 4 | hamel | caroline | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 2 | hamel | cecile | F | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 24 | hamel | celina | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 300 |
| 21 | hamel | celina | F | 51 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 341 |
| 16 | hamel | charles | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 284 |
| 10 | hamel | clarice | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 13 | hamel | clarise | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 11 | hamel | cleophase | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 215 |
| 16 | hamel | clerina | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 3 | hamel | clesirie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 294 |
| 4 | hamel | david | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 12 | hamel | delplice | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 295 |
| 4 | hamel | diana | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 5 | hamel | dolphice | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 294 |
| 20 | hamel | dona | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 9 | hamel | edmond | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 19 | hamel | edmond | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 284 |
| 21 | hamel | elidine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 308 |
| 15 | hamel | emma | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 16 | hamel | eugene | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 215 |
| 18 | hamel | eugene | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 14 | hamel | eugenie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 13 | hamel | eveline | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 116 |
| 25 | hamel | fedora | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 300 |
| 23 | hamel | flore | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 300 |
| 1 | hamel | francois | M | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 294 |
| 3 | hamel | fredy | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 12 | hamel | gedeon | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 215 |
| 10 | hamel | gedeon | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 295 |
| 22 | hamel | gedeon | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 341 |
| 4 | hamel | george | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | river drivers | 278 |
| 22 | hamel | gorginie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 13 | hamel | hector | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 69 |
| 7 | hamel | jean | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 5 | hamel | jean | M | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 165 |
| 4 | hamel | joseph | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 7 | hamel | joseph | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 23 | hamel | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 284 |
| 21 | hamel | joseph | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 300 |
| 21 | hamel | josephine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 215 |
| 5 | hamel | josephine | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 278 |
| 15 | hamel | leandre | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 336 |
| 20 | hamel | leandre | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 341 |
| 2 | hamel | louis | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 63 |
| 3 | hamel | louise | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 18 | hamel | luc | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 308 |
| 5 | hamel | maria | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 7 | hamel | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 165 |
| 17 | hamel | odile | F | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 284 |
| 9 | hamel | oliva | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 295 |
| 18 | hamel | omeline | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 284 |
| 19 | hamel | omere | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 145 |
| 8 | hamel | onesime | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 63 |
| 14 | hamel | onesime | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 145 |
| 14 | hamel | onesime | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 215 |
| 20 | hamel | onesine | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 284 |
| 20 | hamel | orare | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 308 |
| 9 | hamel | ornime | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 215 |
| 15 | hamel | paul | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 215 |
| 10 | hamel | rose | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 64 |
| 2 | hamel | rose | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 22 | hamel | rose | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 300 |
| 1 | hamel | sinai | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 103 |
| 16 | hamel | stefanie | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 336 |
| 7 | hamel | urbain | M | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 295 |
| 6 | hamel | virginie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 103 |
| 13 | hamel | virginie | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 295 |
| 1 | hamel | zare | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 180 |
| 10 | hamel | zatique | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Millers and related workers | 116 |
| 3 | hamelle | almeda | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 300 |
| 1 | hamelle | amanda | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 300 |
| 2 | hamelle | omere | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 300 |
| 4 | hamelle | onesiphor | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 300 |
| 22 | hardy | alfred | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 9 | hardy | celina | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 7 | hardy | clorine | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 14 | hardy | cordelia | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 18 | hardy | cyril | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 56 |
| 6 | hardy | damien | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 95 |
| 8 | hardy | diana | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 8 | hardy | eleonard | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 11 | hardy | eleontine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 12 | hardy | elise | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 13 | hardy | ema | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 24 | hardy | eva | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 9 | hardy | f | M | 76 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 95 |
| 13 | hardy | fedeline | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Dressmakers | 74 |
| 10 | hardy | hanrietta | F | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 12 | hardy | jean | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 10 | hardy | laura | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 73 |
| 19 | hardy | marie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 13 | hardy | narcise | M | 39 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 60 |
| 7 | hardy | olivier | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 73 |
| 21 | hardy | omer | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 23 | hardy | philip | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 11 | hardy | sifroid | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 54 |
| 20 | hardy | virginie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 25 | hardy | wilfred | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 21 | harseneau | gedeon | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 31 |
| 25 | harseneau | lucien | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 22 | harseneau | marie | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 23 | harseneau | marie | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Dressmakers | 31 |
| 24 | harseneau | ulrique | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 31 |
| 23 | hould | achil | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 17 | hould | adelphine | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 16 | hould | adila | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 12 | hould | aglare | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 23 | hould | albertine | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 45 |
| 15 | hould | alcime | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 24 | hould | alexandre | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 25 | hould | aurise | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 1 | hould | carine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 20 | hould | celinie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 45 |
| 21 | hould | clarise | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 1 | hould | david | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 251 |
| 22 | hould | denege | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 14 | hould | efagure | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 11 | hould | egille | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 10 | hould | elaine | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 25 | hould | emelle | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 21 | hould | emile | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 45 |
| 20 | hould | joseph | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 36 |
| 2 | hould | joseph | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 251 |
| 16 | hould | joseph | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 293 |
| 20 | hould | joseph | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 293 |
| 9 | hould | justina | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 3 | hould | leon | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 24 | hould | leontine | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 8 | hould | louis | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 286 |
| 22 | hould | malvina | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 25 | hould | marie | F | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 18 | hould | marie | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 19 | hould | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 21 | hould | marie | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |
| 2 | hould | mary | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 19 | hould | paul | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 45 |
| 23 | hould | philip | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 251 |
| 24 | hould | sophie | F | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 13 | hould | uclide | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 286 |
| 22 | hould | zalfa | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 45 |
| 23 | hould | zephirin | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 293 |