Residents of Ste. Hélène — Sub-district F, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 5 | tetreault | emma | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 7 |
| 20 | thibaudeau | lucie | F | 65 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 170 |
| 1 | tiber | joachim | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 199 |
| 25 | tiber | joseph | M | 78 | Roman Catholic | French | Quebec | Livestock farmers | 198 |
| 3 | tiber | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 2 | tiber | philomene | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 4 | tiber | victoria | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 199 |
| 2 | trottier | francois | M | 70 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 3 | trottier | marceline | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 4 | trottier | philias | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 74 |
| 5 | trottier | regina | F | 8 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 74 |
| 22 | turgeon | adele | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 260 |
| 23 | turgeon | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 260 |
| 21 | turgeon | misael | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 260 |