Residents of Ste. Mélanie — Sub-district I, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 5 | tapall | peronslia | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 15 | tellier | albert | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 13 | tellier | alexandre | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 176 |
| 12 | tellier | asel | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 176 |
| 21 | tellier | cas | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 32 |
| 20 | tellier | christine | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 174 |
| 6 | tellier | dalphid | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 24 |
| 9 | tellier | davidonne | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 176 |
| 25 | tellier | edouard | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 177 |
| 16 | tellier | emeris | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 21 | tellier | eugine | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 27 |
| 1 | tellier | hanis | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 10 | tellier | israel | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 262 |
| 19 | tellier | james | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 14 | tellier | james | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 17 | tellier | jas | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 7 | tellier | jean | M | 66 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 5 |
| 2 | tellier | josephine | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 11 | tellier | marie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 14 | tellier | marie | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 24 | tellier | narcisse | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 177 |
| 13 | tellier | permilia | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 2 | tellier | t | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 27 |
| 20 | tellier | vincent | M | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 21 |
| 12 | tellier | wilfrede | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 262 |
| 18 | tellier | zenon | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 176 |
| 17 | tellier | zephirin | M | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 31 |
| 10 | terrien | jean | M | 72 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 187 |
| 13 | terrien | louis | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 45 |
| 4 | tibodeau | olive | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 7 | tiboid | sophie | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 168 |
| 8 | trenyer | aleide | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 9 | trenyer | alfred | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 7 | trenyer | camille | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 6 | trenyer | elziard | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 10 | trenyer | eugine | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 2 | trenyer | joseph | M | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 157 |
| 5 | trenyer | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 11 | trenyer | mederic | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 4 | trenyer | melanie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 12 | trenyer | sinae | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 157 |
| 1 | trudeau | azelie | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 20 | trudeau | bazille | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 251 |
| 22 | trudeau | emerie | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 25 | trudeau | francis | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 2 | trudeau | malvina | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 3 | trudeau | matilda | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 23 | trudeau | ovilla | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 24 | trudeau | philias | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 251 |
| 1 | tudgers | belleville | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 1 |
| 4 | turcotte | celestin | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 83 |
| 9 | turcotte | celestin | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 10 | turcotte | desire | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 15 | turcotte | emelie | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 78 |
| 4 | turcotte | fabien | M | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 75 |
| 6 | turcotte | felis | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 1 | turcotte | francois | M | 82 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 11 | turcotte | honore | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 7 | turcotte | ian | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 7 | turcotte | joseph | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 5 | turcotte | louis | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 76 |
| 8 | turcotte | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 76 |
| 3 | turcotte | narcisse | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 74 |
| 2 | turcotte | onezime | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 1 | turcotte | rose | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Dressmakers | 88 |
| 8 | turcotte | vitaline | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 83 |
| 12 | turrand | aristelle | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 13 | turrand | cardelia | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 10 | turrand | uelide | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 181 |
| 9 | tyrand | aglae | F | 61 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 244 |
| 8 | tyron | marie | F | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 175 |