Residents of Ste. Marthe — Sub-district C, surnames F (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 10 | farand | jules | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 71 |
| 13 | farand | omar | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 15 | farand | privat | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 12 | farand | rebeca | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 11 | farand | sophia | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 14 | farand | virginia | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 17 | farant | amedi | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 18 | farant | anathalie | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 15 | farant | eveline | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 16 | farant | leon | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 137 |
| 13 | farant | octave | M | 55 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 137 |
| 14 | farant | oziline | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 4 | farmer | achile | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 3 | farmer | adelina | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 14 | farmer | agnes | F | 1 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 21 | farmer | albertina | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 9 | farmer | alphonsine | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 1 | farmer | andre | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 1 |
| 7 | farmer | andre | M | 69 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 24 | farmer | anny | F | 30 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 186 |
| 6 | farmer | arcidas | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Tanners nfs | 2 |
| 4 | farmer | b | M | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 7 |
| 2 | farmer | bazile | M | 71 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 7 |
| 25 | farmer | bazile | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 11 |
| 12 | farmer | bridgit | F | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 18 | farmer | caroline | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 22 | farmer | catherine | F | 24 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 185 |
| 5 | farmer | cecilia | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 13 | farmer | charles | M | 3 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 20 | farmer | charles | M | 79 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 185 |
| 2 | farmer | christine | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 2 | farmer | dassire | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 1 | farmer | delia | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 8 | farmer | domililde | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 3 |
| 17 | farmer | edmond | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 90 |
| 19 | farmer | edmond | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 4 | farmer | eglantine | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 20 | farmer | eudoxis | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 5 | farmer | euphrasie | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 5 | farmer | euphrasie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 11 |
| 23 | farmer | fabialat | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 23 | farmer | francis | M | 34 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 186 |
| 3 | farmer | isoline | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 1 |
| 2 | farmer | laurie | F | 2 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 1 | farmer | lucy | F | 4 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 3 | farmer | margaret | F | 0 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 10 | farmer | mary | F | 43 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 11 | farmer | mary | F | 8 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 183 |
| 21 | farmer | mary | F | 63 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 185 |
| 25 | farmer | mary | F | 6 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 22 | farmer | sarah | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 3 | farmer | theolitle | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 7 |
| 9 | farmer | william | M | 44 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 183 |
| 6 | farrell | julia | F | 25 | Roman Catholic | Irish | Quebec | No Occupation Listed | 55 |
| 4 | farrell | michael | M | 74 | Roman Catholic | Irish | Ireland | No Occupation Listed | 54 |
| 5 | farrell | michael | M | 28 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Farmers, general and nfs | 55 |
| 2 | fauvette | jacque | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 88 |
| 4 | fauvette | laurida | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 3 | fauvette | melina | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 10 | fexe | jean | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 107 |
| 4 | filion | alfred | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 173 |
| 3 | filion | delphir | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | Ships Navigating Officers and mates | 173 |
| 6 | filion | fortunat | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 173 |
| 2 | filion | julienne | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 5 | filion | lia | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 173 |
| 13 | fuller | florence | F | 20 | Presbyterian | American | Quebec | Teachers (unspecified) | 215 |