Residents of Ste. Marthe — Sub-district C, surnames R (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 11 | rajou | joseph | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 8 |
| 3 | ralay | amedi | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 4 | ralay | jean | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 1 | ralay | joseph | M | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 84 |
| 2 | ralay | marguerite | F | 49 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 5 | ralay | regis | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 84 |
| 10 | ranger | clois | M | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 34 |
| 20 | ranger | joseph | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Blacksmiths | 139 |
| 20 | rheaume | alma | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 175 |
| 2 | rheaume | arthur | M | 34 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 245 |
| 3 | rheaume | emelie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 245 |
| 11 | rheaume | florida | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 13 | rheaume | francois | M | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 10 | rheaume | hermenegilde | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 21 | rheaume | jean | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 86 |
| 14 | rheaume | marcelline | F | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 15 | rheaume | marcile | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 91 |
| 9 | rheaume | melina | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 4 | rheaume | raoul | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 245 |
| 12 | rheaume | rosaris | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 90 |
| 8 | rheaume | timothee | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 90 |
| 22 | richard | hilaire | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 136 |
| 22 | richer | donalda | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 24 | richer | emma | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 131 |
| 8 | richer | evariste | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 119 |
| 21 | richer | genevieve | F | 89 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 20 | richer | jean | M | 81 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 128 |
| 22 | richer | joachim | M | 73 | Roman Catholic | French | Quebec | Livestock farmers | 131 |
| 23 | richer | julien | F | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 131 |
| 23 | richer | leon | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 25 | richer | marcelline | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 81 |
| 21 | richer | normidas | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 93 |
| 24 | richer | romeo | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 11 | riley | catherine | F | 19 | Roman Catholic | Irish | Quebec | Teachers (unspecified) | 25 |
| 10 | rose | christine | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 117 |
| 9 | rose | pierre | M | 23 | Roman Catholic | French | Ontario | Other protective service workers | 117 |
| 6 | rouleau | albert | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Ships Navigating Officers and mates | 40 |
| 7 | rouleau | emelie | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 10 | rouleau | francis | M | 63 | Roman Catholic | French | Quebec | Other protective service workers | 42 |
| 8 | rouleau | laure | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 40 |
| 25 | roussaint | alixs | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 5 | roussaint | amanada | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 23 | roussaint | anriette | F | 62 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 42 |
| 21 | roussaint | arcides | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 24 | roussaint | calixte | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 43 |
| 2 | roussaint | delima | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 3 | roussaint | eciate | M | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 4 | roussaint | elziard | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 16 | roussaint | fibias | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 41 |
| 17 | roussaint | malainas | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 22 | roussaint | michel | M | 67 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 42 |
| 19 | roussaint | ponmella | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 1 | roussaint | sarah | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 20 | roussaint | victoria | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 18 | roussaint | vitalis | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 41 |
| 1 | roussin | alizir | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 22 | roussin | alzeard | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 36 |
| 20 | roussin | angele | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 25 | roussin | camila | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 5 | roussin | delisa | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 2 | roussin | flora | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 3 | roussin | jacob | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 4 | roussin | maicion | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 23 | roussin | maxina | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 19 | roussin | michel | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 36 |
| 24 | roussin | ozias | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 36 |
| 21 | roussin | theodile | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 36 |
| 16 | roy | aldea | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 247 |
| 6 | roy | alphonse | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 178 |
| 23 | roy | amanda | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 19 | roy | antoine | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 134 |
| 2 | roy | avila | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 7 | roy | delima | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 16 | roy | emelie | F | 67 | Roman Catholic | American | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 3 | roy | emelie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 25 | roy | emile | F | 37 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 17 | roy | fortunat | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 247 |
| 24 | roy | gilbert | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 148 |
| 18 | roy | henri | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 247 |
| 24 | roy | jean | M | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 6 |
| 22 | roy | jean | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 9 | roy | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 15 | roy | leandre | M | 77 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 51 |
| 1 | roy | leandre | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 6 |
| 8 | roy | maria | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 178 |
| 21 | roy | marie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 17 | roy | mary | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 51 |
| 20 | roy | odile | F | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 25 | roy | petronill | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 148 |
| 15 | roy | tharcile | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 247 |