Residents of Terrebonne, Town—Ville — Sub-district B, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 11 | machabe | cesarine | F | 32 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 14 | machabe | irene | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 10 | machabe | joseph | M | 36 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Carpenters | 48 |
| 12 | machabe | joseph | M | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 13 | machabe | sobe | F | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 48 |
| 4 | maille | alzire | F | 39 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 17 | maille | aristide | M | 31 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 71 |
| 22 | maille | aristide | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 19 | maille | cecilia | F | 23 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Teachers (unspecified) | 71 |
| 5 | maille | dieudonne | M | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 18 | maille | domitilde | F | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 16 | maille | emelie | F | 62 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 24 | maille | esdrace | M | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 87 |
| 5 | maille | jean | M | 75 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 24 |
| 15 | maille | joseph | M | 58 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 71 |
| 23 | maille | joseph | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 3 | maille | joseph | M | 39 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 97 |
| 6 | maille | joseph | M | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 97 |
| 21 | maille | laura | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 71 |
| 21 | maille | louis | M | 28 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Blacksmiths | 87 |
| 20 | maille | rodrique | M | 19 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 71 |
| 22 | maille | zelma | F | 22 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 87 |
| 23 | maille | | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 87 |
| 19 | maisonneuve | abondius | M | 18 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 12 | maisonneuve | adelaide | F | 63 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 16 | maisonneuve | josephine | F | 24 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 15 | maisonneuve | malvina | F | 30 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 17 | maisonneuve | marie | F | 24 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 14 | maisonneuve | olivier | M | 24 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 160 |
| 13 | maisonneuve | paul | M | 32 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 160 |
| 18 | maisonneuve | philomene | F | 21 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 7 | marcotte | elise | F | 64 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 10 | marcotte | gedeon | M | 27 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 11 | marcotte | hormisdas | M | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 8 | marcotte | isidore | M | 23 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 159 |
| 9 | marcotte | philias | M | 29 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 159 |
| 16 | martin | charles | M | 45 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 18 | martin | charles | M | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 24 | martin | clotilde | F | 8 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 20 | martin | joseph | M | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 2 | martin | joseph | M | 72 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 130 |
| 25 | martin | jules | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 19 | martin | marty | M | 18 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 22 | martin | mathilda | F | 12 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 23 | martin | menasippe | M | 10 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 17 | martin | philomene | F | 34 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 110 |
| 21 | martin | xavier | M | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 110 |
| 11 | mathieu | delphina | F | 31 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 12 | mathieu | philias | M | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 10 | mathieu | telesphore | M | 31 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 79 |
| 16 | mauray | alberic | M | 7 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 14 | mauray | anna | F | 10 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 15 | mauray | camille | M | 9 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 19 | mauray | delisea | F | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 8 | mauray | edouard | M | 45 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 137 |
| 12 | mauray | edouard | M | 12 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 21 | mauray | emilie | F | 73 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 20 | mauray | george | M | 71 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 138 |
| 13 | mauray | josephine | F | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 9 | mauray | marie | F | 39 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 10 | mauray | marie | F | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 17 | mauray | solomon | M | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 18 | mauray | theodule | M | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 11 | mauray | virginie | F | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 137 |
| 15 | meunier | adelberth | M | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 22 | meunier | almanda | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 19 | meunier | aristide | M | 9 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 13 | meunier | arthur | M | 3 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 23 | meunier | arzelie | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 9 | meunier | benjamin | M | 49 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 63 |
| 15 | meunier | celina | F | 15 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 21 | meunier | denise | F | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 17 | meunier | helene | F | 11 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 1 | meunier | jean | M | 36 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 23 |
| 3 | meunier | joseph | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 18 | meunier | joseph | M | 10 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 10 | meunier | josephine | F | 34 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 12 | meunier | josephine | F | 5 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 11 | meunier | louis | M | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 63 |
| 8 | meunier | louis | M | 72 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 163 |
| 13 | meunier | louise | F | 18 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 20 | meunier | malvina | F | 8 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 14 | meunier | mathilda | F | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 10 | meunier | odele | F | 44 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 9 | meunier | pierre | M | 35 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 43 |
| 12 | meunier | placide | F | 20 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 16 | meunier | polema | F | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 9 | meunier | rachel | F | 56 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 14 | meunier | rosanna | F | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 11 | meunier | therese | F | 6 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 43 |
| 2 | meunier | virginie | F | 25 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 4 | meunier | wilfrid | M | 1 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 23 |
| 10 | meunier | wilfrid | M | 37 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 163 |
| 2 | millejour | angelique | F | 0 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 1 | millejour | henri | M | 2 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 25 | millejours | baptiste | M | 4 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 23 | millejours | cleophas | M | 14 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 24 | millejours | elise | F | 13 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 20 | millejours | jean | M | 43 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 54 |
| 22 | millejours | joseph | M | 17 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 54 |
| 21 | millejours | zoe | F | 43 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 54 |
| 7 | montreuil | helene | F | 58 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | No Occupation Listed | 77 |
| 6 | montreuil | pierre | M | 60 | Roman Catholic | French Canadian | Quebec | Farmers, general and nfs | 77 |
| 21 | morrison | agnes | F | 45 | Protestant | Scottish | Scotland | No Occupation Listed | 81 |
| 20 | morrison | alexander | M | 42 | Protestant | Scottish | Scotland | Farmers, general and nfs | 81 |
| 23 | morrison | alexander | M | 6 | Protestant | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 24 | morrison | james | M | 2 | Protestant | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 81 |
| 22 | morrison | john | M | 8 | Protestant | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 81 |