| 18 | madhiot | alice | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 5 |
| 5 | malcaque | alphonce | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 32 |
| 7 | malcaque | anna | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 6 | malcaque | lucie | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 32 |
| 20 | malhiot | eloise | F | 59 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 100 |
| 1 | malhiot | henri | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | avocat | 1 |
| 9 | marase | eloise | F | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 63 |
| 8 | marase | emelie | F | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 63 |
| 10 | marase | emma | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 63 |
| 16 | marase | marie | Unknown | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 63 |
| 23 | marchand | adelard | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 20 | marchand | clarina | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 18 | marchand | delphine | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 19 | marchand | delphine | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 22 | marchand | euchariste | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 25 | marchand | felix | M | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 21 | marchand | georgina | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 24 | marchand | guillaume | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 16 | marchand | julie | F | 38 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 24 | marchand | leopold | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 101 |
| 17 | marchand | louis | M | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 129 |
| 23 | marchand | marie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 144 |
| 7 | marchand | tharsile | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 203 |
| 18 | marcour | philippe | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Printers nfs | 17 |
| 16 | marcoux | louis | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 107 |
| 1 | marie | arthur | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 24 | marie | edouard | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 15 |
| 23 | marie | jospeh | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 22 | marie | mathilde | F | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 25 | marie | napoleon | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 15 |
| 21 | marie | pierre | M | 50 | Roman Catholic | Illegible | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 15 |
| 7 | marineau | alexandre | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 23 | marineau | antoine | M | 40 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 101 |
| 3 | marineau | arthur | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 4 | marineau | celina | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 5 | marineau | elodie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 6 | marineau | henri | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 25 | marineau | hermina | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 24 | marineau | hermine | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 2 | marineau | louisa | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 1 | marineau | philippe | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Labourers nfs | 101 |
| 1 | marson | celida | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 25 | marson | joseph | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 24 | marson | marie | F | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 23 | marson | moise | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Hotel Keepers and Managers | 213 |
| 2 | marson | rose | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 213 |
| 18 | martel | angeline | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 10 | martel | clara | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 12 |
| 14 | martel | delima | F | 53 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 8 | martel | henri | M | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 12 |
| 9 | martel | malvina | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 12 |
| 7 | martel | marguerite | F | 60 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 12 |
| 11 | martel | marie | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 12 |
| 15 | martel | philippe | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | etudiant en droit | 243 |
| 17 | martel | rosa | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 16 | martel | samuel | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 13 | martel | uldoric | M | 57 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 243 |
| 25 | martin | aglee | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 24 | martin | armeline | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 23 | martin | dolphis | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 134 |
| 22 | martin | edmond | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 134 |
| 6 | martin | edouardina | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 5 | martin | emavaliste | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 2 | martin | georgina | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 4 | martin | loda | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 7 | martin | marie | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 21 | martin | marie | F | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 20 | martin | michel | M | 66 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 134 |
| 3 | martin | salomee | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 2 | martin | severe | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 160 |
| 8 | martin | william | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 160 |
| 1 | martin | zoe | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 134 |
| 16 | masse | joseph | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Bookbinders and Related Workers | 27 |
| 25 | massicotte | emma | F | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 104 |
| 6 | mathiot | hermine | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 126 |
| 3 | mathiot | virginie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 125 |
| 22 | matton | delima | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 19 | matton | emelienne | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 20 | matton | eusebe | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Saddler and harness maker | 21 |
| 17 | matton | joseph | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Saddler and harness maker | 21 |
| 23 | matton | joseph | M | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 21 |
| 21 | matton | narcisse | M | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | Saddler and harness maker | 21 |
| 2 | mcdonald | catherine | F | 63 | Anglican | Scottish | Quebec | Teachers (unspecified) | 239 |
| 1 | mcdonald | isabelle | F | 65 | Anglican | Scottish | Quebec | Teachers (unspecified) | 239 |
| 17 | mcdougall | alice | F | 17 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 18 | mcdougall | allen | F | 8 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 11 | mcdougall | anna | F | 25 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 14 | mcdougall | clara | F | 19 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 5 | mcdougall | corinne | F | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 246 |
| 13 | mcdougall | henry | M | 21 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Railway agents (US) and clerks | 88 |
| 19 | mcdougall | isabelle | F | 6 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 93 |
| 15 | mcdougall | james | M | 16 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 88 |
| 14 | mcdougall | james | M | 51 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 93 |
| 16 | mcdougall | james | M | 22 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 93 |
| 8 | mcdougall | john | M | 53 | Presbyterian | Scottish | Scotland | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 88 |
| 10 | mcdougall | john | M | 29 | Presbyterian | Scottish | Quebec | Railway agents (US) and clerks | 88 |
| 12 | mcdougall | maison | F | 23 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 88 |
| 4 | mcdougall | malcolm | M | 23 | Presbyterian | Scottish | Quebec | avocat | 246 |
| 15 | mcrelvie | alexander | M | 5 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 13 | mcrelvie | john | M | 30 | Presbyterian | Scottish | Quebec | No Occupation Listed | 56 |
| 13 | menancon | asilda | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 6 | menancon | euchariste | M | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 9 | menancon | hercule | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 180 |
| 12 | menancon | josephine | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 11 | menancon | marie | F | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 10 | menancon | maxime | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 180 |
| 8 | menancon | severe | M | 23 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 180 |
| 17 | meneclier | marie | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 218 |
| 4 | mercier | lumina | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 5 | mercier | pierre | M | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 3 | mercier | thomas | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 164 |
| 6 | mercier | zelia | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 164 |
| 11 | mescier | rosalie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 50 |
| 1 | methot | edouard | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | avocat | 63 |
| 3 | michaelsohn | dina | F | 32 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Germany | No Occupation Listed | 256 |
| 5 | michaelsohn | eta | F | 9 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 4 | michaelsohn | ezekiel | M | 11 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Germany | No Occupation Listed | 256 |
| 6 | michaelsohn | harris | M | 7 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 2 | michaelsohn | isaac | M | 32 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Germany | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 256 |
| 7 | michaelsohn | israel | M | 6 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 8 | michaelsohn | mary | F | 3 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 9 | michaelsohn | sarah | F | 1 | Jewish | Other origins, n.e.c. | Quebec | No Occupation Listed | 256 |
| 1 | michel | cossette | M | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 52 |
| 2 | michel | sophie | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 52 |
| 4 | milette | adeline | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 6 | milette | albert | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 5 | milette | angeina | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 2 | milette | hermine | F | 36 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 1 | milette | joseph | M | 43 | Roman Catholic | French | Quebec | Medical Doctors and physicians (not UK) | 235 |
| 3 | milette | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 235 |
| 6 | milette | luce | F | 64 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 13 |
| 7 | milette | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 8 | milette | marie | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 24 | milette | marie | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 181 |
| 6 | milette | olivine | F | 35 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 136 |
| 5 | milette | thomas | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 141 |
| 14 | milette | william | M | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 180 |
| 2 | milot | clara | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 42 |
| 23 | milot | dosithe | M | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 42 |
| 4 | milot | emile | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 42 |
| 24 | milot | helene | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 42 |
| 25 | milot | helene | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 42 |
| 3 | milot | louise | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 42 |
| 1 | milot | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 42 |
| 24 | mongrain | adelard | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 22 | mongrain | dorithe | M | 28 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 152 |
| 25 | mongrain | mary | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 23 | mongrain | rose | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 152 |
| 8 | montplaisir | alice | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 98 |
| 22 | morais | catherine | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | Dressmakers | 95 |
| 23 | morais | george | M | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 24 | morais | mary | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 95 |
| 4 | morand | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | Servants nfs | 114 |
| 20 | moreau | alexandre | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 129 |
| 19 | moreau | arthur | M | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 129 |
| 12 | moreau | eleonore | F | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 23 | moreau | emma | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 9 | moreau | eugene | M | 31 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 15 | moreau | eugenie | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 22 | moreau | eva | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 24 | moreau | joseph | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 14 | moreau | josephina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 17 | moreau | jules | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 129 |
| 1 | moreau | leocadie | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 10 | moreau | leocadie | F | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 221 |
| 4 | moreau | lucinda | F | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 79 |
| 11 | moreau | marie | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 13 | moreau | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 39 |
| 21 | moreau | philippe | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 129 |
| 10 | morin | aline | F | 41 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 14 |
| 12 | morin | delima | F | 44 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 96 |
| 21 | morin | ernest | M | 27 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 104 |
| 1 | morin | joseph | M | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Day labourers (e.g journalier) | 163 |
| 17 | morin | marguerite | F | 50 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 188 |
| 2 | morin | mary | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 163 |
| 4 | morrison | julia | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 65 |
| 6 | morrison | william | M | 68 | Roman Catholic | French | Quebec | Ambiguous responses | 66 |
| 10 | morrissette | eusebe | M | 32 | Roman Catholic | French | Quebec | Salespeople, wholesale or retail trade | 257 |
| 11 | morrissette | hermine | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 257 |