Residents of St. Leonard's — Sub-district G, surnames T (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 19 | tardif | adele | F | 14 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 25 | tardif | agnese | F | 1 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 17 | tardif | albanie | M | 15 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 21 | tardif | alfred | M | 17 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 371 |
| 24 | tardif | alphonse | M | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 14 | tardif | angele | F | 23 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 340 |
| 2 | tardif | angelique | F | 48 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 18 | tardif | annee | F | 14 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 23 | tardif | annee | F | 12 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 160 |
| 22 | tardif | antoine | M | 7 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 105 |
| 12 | tardif | antoine | M | 0 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 23 | tardif | delina | F | 12 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 371 |
| 22 | tardif | dolphis | M | 15 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 160 |
| 18 | tardif | dolphis | M | 48 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Day labourers (e.g journalier) | 371 |
| 13 | tardif | edward | M | 23 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 340 |
| 11 | tardif | eulalie | F | 6 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 8 | tardif | euselu | M | 32 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 154 |
| 22 | tardif | februemi | F | 7 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 5 | tardif | francis | M | 17 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 1 | tardif | francois | M | 6 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 160 |
| 1 | tardif | frederic | M | 48 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 145 |
| 20 | tardif | frederic | M | 36 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 160 |
| 23 | tardif | henri | F | 7 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 25 | tardif | henriette | F | 8 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 160 |
| 10 | tardif | jean | M | 8 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 2 | tardif | john | M | 11 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 160 |
| 20 | tardif | johnny | M | 11 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 11 | tardif | johnny | M | 4 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 154 |
| 20 | tardif | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 105 |
| 24 | tardif | joseph | M | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 105 |
| 10 | tardif | joseph | M | 7 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 154 |
| 5 | tardif | julianne | F | 50 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 9 | tardif | julie | F | 25 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 154 |
| 4 | tardif | lambert | M | 56 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 339 |
| 15 | tardif | larrie | M | 71 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 144 |
| 6 | tardif | larrie | M | 28 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 6 | tardif | levite | M | 2 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 51 |
| 8 | tardif | louise | F | 16 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 21 | tardif | marie | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 105 |
| 14 | tardif | marie | F | 1 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 154 |
| 21 | tardif | marie | F | 33 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 160 |
| 3 | tardif | maxime | M | 19 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 4 | tardif | michel | M | 26 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Day labourers (e.g journalier) | 51 |
| 7 | tardif | modeste | F | 14 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 4 | tardif | olive | F | 18 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 7 | tardif | olive | F | 26 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 9 | tardif | onesime | M | 10 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 9 | tardif | onesine | M | 12 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 339 |
| 16 | tardif | philomine | F | 71 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 5 | tardif | philonise | F | 27 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 51 |
| 24 | tardif | prime | M | 6 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 371 |
| 22 | tardif | serienne | F | 15 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 371 |
| 21 | tardif | sophie | F | 10 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 144 |
| 6 | tardif | sophie | F | 16 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 13 | tardif | sophie | F | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 154 |
| 19 | tardif | sophie | F | 44 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 371 |
| 8 | tardif | thadee | M | 13 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 145 |
| 12 | tardif | thomas | M | 4 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 154 |
| 23 | tardif | victoria | F | 6 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 105 |
| 20 | tardif | virginie | F | 20 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 371 |
| 24 | tardif | william | M | 10 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 160 |
| 3 | thebodeau | antoine | M | 57 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 161 |
| 11 | thebodeau | dolphin | M | 24 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 163 |
| 7 | thebodeau | esethee | F | 8 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 161 |
| 5 | thebodeau | johnny | M | 22 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 161 |
| 15 | thebodeau | johnny | M | 0 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 163 |
| 6 | thebodeau | joseph | M | 13 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 161 |
| 14 | thebodeau | josephine | F | 2 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 163 |
| 4 | thebodeau | marie | F | 62 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 161 |
| 13 | thebodeau | martha | F | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 163 |
| 12 | thebodeau | maxib | F | 20 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 163 |
| 18 | therriault | alfred | M | 5 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 15 | therriault | annee | F | 13 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 12 | therriault | cyrille | M | 32 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 356 |
| 16 | therriault | delima | F | 12 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 1 | therriault | honore | M | 19 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Ambiguous responses | 45 |
| 24 | therriault | jane | F | 48 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 45 |
| 3 | therriault | joseph | M | 9 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 45 |
| 20 | therriault | joseph | M | 2 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 13 | therriault | marguerite | F | 36 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 14 | therriault | marie | F | 14 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 6 | therriault | michel | M | 2 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 45 |
| 5 | therriault | olive | F | 5 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 45 |
| 4 | therriault | paul | M | 6 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 45 |
| 23 | therriault | raymond | M | 47 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Journalists, reporters | 45 |
| 2 | therriault | simon | M | 11 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 45 |
| 19 | therriault | thadee | M | 4 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 25 | therriault | thomas | M | 17 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Ambiguous responses | 45 |
| 17 | therriault | thomas | M | 10 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 21 | therriault | tobie | M | 1 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 356 |
| 8 | thibedeau | eleanore | F | 47 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 119 |
| 11 | thibedeau | genevievre | F | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 119 |
| 10 | thibedeau | joseph | M | 11 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 119 |
| 9 | thibedeau | marie | F | 12 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 119 |
| 7 | thibedeau | vital | M | 46 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 119 |
| 7 | thibodeau | alexis | M | 13 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 362 |
| 6 | thibodeau | alphonse | M | 2 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 307 |
| 4 | thibodeau | andre | M | 49 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Day labourers (e.g journalier) | 362 |
| 12 | thibodeau | annee | F | 7 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 290 |
| 14 | thibodeau | charolotte | F | 27 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 304 |
| 5 | thibodeau | christee | F | 27 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Servants nfs | 358 |
| 10 | thibodeau | christine | F | 34 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 290 |
| 20 | thibodeau | damas | M | 31 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 306 |
| 1 | thibodeau | delina | F | 33 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 307 |
| 11 | thibodeau | denis | M | 9 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 290 |
| 19 | thibodeau | edmond | M | 0 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 305 |
| 3 | thibodeau | elisa | F | 6 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 307 |
| 13 | thibodeau | elise | F | 5 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 290 |
| 25 | thibodeau | eloi | M | 87 | Presbyterian | Scottish | New Brunswick | No Occupation Listed | 360 |
| 2 | thibodeau | felime | F | 10 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 307 |
| 11 | thibodeau | finnin | M | 60 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 304 |
| 18 | thibodeau | frank | M | 24 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 292 |
| 6 | thibodeau | frederic | M | 17 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 362 |
| 15 | thibodeau | laura | F | 1 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 290 |
| 5 | thibodeau | levite | M | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 307 |
| 24 | thibodeau | mamme | M | 1 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 306 |
| 14 | thibodeau | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 290 |
| 12 | thibodeau | marie | F | 58 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 304 |
| 22 | thibodeau | marie | F | 4 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 306 |
| 5 | thibodeau | marie | F | 51 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 362 |
| 18 | thibodeau | matilde | F | 28 | Roman Catholic | French | United States | No Occupation Listed | 305 |
| 17 | thibodeau | onesime | M | 29 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 305 |
| 23 | thibodeau | onesime | M | 3 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 306 |
| 7 | thibodeau | onesine | M | 0 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 307 |
| 4 | thibodeau | paul | M | 5 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 307 |
| 9 | thibodeau | placide | M | 44 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 290 |
| 15 | thibodeau | prime | M | 21 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 304 |
| 21 | thibodeau | susanne | F | 23 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 306 |
| 25 | thibodeau | theodule | M | 35 | Roman Catholic | French | New Brunswick | Farmers, general and nfs | 307 |
| 16 | thibodeau | victor | M | 15 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 304 |
| 13 | thibodeau | vital | M | 28 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 304 |
| 25 | thiboutot | regis | M | 42 | Roman Catholic | French | New Brunswick | No Occupation Listed | 148 |