Residents of St. Ephrem — Sub-district N, surnames M (1881 Census)
| # | Surname | Given | Sex | Age | Religion | Origin | Birthplace | Occupation | HH |
| 9 | marcour | jean | M | 48 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 361 |
| 14 | marcour | joseph | M | 5 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 10 | marcour | malvina | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 11 | marcour | marie | F | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 13 | marcour | orolie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 15 | marcour | philomine | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 12 | marcour | victoria | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 361 |
| 15 | marois | delvina | F | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 14 | marois | estere | F | 75 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 279 |
| 12 | marois | francois | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 190 |
| 14 | marois | francois | M | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 190 |
| 17 | marois | gedeon | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 18 | marois | godias | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 16 | marois | joseph | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 190 |
| 19 | marois | marie | F | 7 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 13 | marois | sesorie | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 190 |
| 15 | mathieu | joseph | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 269 |
| 17 | mathieu | joseph | M | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 269 |
| 16 | mathieu | marie | F | 22 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 269 |
| 17 | mercier | alfrede | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 307 |
| 1 | mercier | archelas | M | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 331 |
| 15 | mercier | augustin | M | 33 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 186 |
| 4 | mercier | augustin | M | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 226 |
| 16 | mercier | celanire | F | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 21 | mercier | celina | F | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 6 | mercier | celina | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 19 | mercier | damas | M | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 187 |
| 22 | mercier | delina | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 18 | mercier | emile | M | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 24 | mercier | gasport | M | 79 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 187 |
| 20 | mercier | gasport | M | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 331 |
| 7 | mercier | georgina | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 16 | mercier | georgina | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 307 |
| 15 | mercier | godfroi | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 307 |
| 4 | mercier | israel | M | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 22 | mercier | joseph | M | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 331 |
| 5 | mercier | josephine | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 24 | mercier | louise | F | 17 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 17 | mercier | marie | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 186 |
| 21 | mercier | marie | F | 15 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 5 | mercier | marie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 23 | mercier | napoleon | M | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 23 | mercier | napoleon | M | 19 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 331 |
| 25 | mercier | odule | M | 16 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 6 | mercier | polycarpe | M | 1 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 226 |
| 2 | mercier | sara | F | 13 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 20 | mercier | susane | F | 42 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 187 |
| 3 | mercier | zenaide | F | 11 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 331 |
| 14 | milot | eleonard | F | 24 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 63 |
| 13 | milot | oscar | M | 29 | Roman Catholic | French | Quebec | Dealer, merchant etc. (Wholesale & retail trade) | 63 |
| 11 | milot | pierre | M | 58 | Roman Catholic | French | Quebec | Jurists (except Lawyer, Judge or Solicitor) | 62 |
| 12 | milot | sophie | F | 46 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 9 | morin | alida | F | 9 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 4 | morin | clotine | F | 0 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 15 | morin | dometile | F | 3 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 14 | morin | elise | F | 26 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 101 |
| 25 | morin | exras | M | 8 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 2 | morin | frebenie | F | 4 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 6 | morin | henriette | F | 47 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 7 | morin | lea | F | 20 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 23 | morin | leonare | F | 25 | Roman Catholic | French | Quebec | Domestic and House Servants | 158 |
| 11 | morin | lia | F | 21 | Roman Catholic | French | Quebec | Teachers (unspecified) | 333 |
| 22 | morin | louis | M | 52 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 130 |
| 5 | morin | ludger | M | 45 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 62 |
| 8 | morin | marie | F | 14 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 62 |
| 23 | morin | marie | F | 30 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 3 | morin | marie | F | 2 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 10 | morin | odias | M | 18 | Roman Catholic | French | Quebec | Carpenters | 62 |
| 5 | morin | pierre | M | 88 | Roman Catholic | French | Quebec | Farmers, general and nfs | 130 |
| 24 | morin | polycarpe | M | 10 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |
| 1 | morin | victoria | F | 6 | Roman Catholic | French | Quebec | No Occupation Listed | 130 |